亚洲精品18p_7777精品久久久久久_91系列在线观看_欧美成年人视频在线观看_成人在线免费看视频_麻豆av在线免费看_国产伦精品一区二区三区视频 _欧美一级特黄高清视频_亚洲精品国产欧美在线观看_chinese偷拍一区二区三区

  • 登錄 注冊 img

    新用戶專享福利

    注冊領取
  • 發表作品

ACES是什么?第一次有人把它講的這么明了!

?A?站一位法國大神寫的《?ACES?基礎》科普貼。??大神表示這篇?ACES?基礎知識介紹是一次“就連媽媽都能看懂的”科普嘗試,真的這么保姆級別嗎?以下就是完整內容!?咱們一起來看!


Mathieu Maurel

3D Generalist

Mathieu Maurel,一位來自法國的3D Generalist,專注于外觀開發、燈光、渲染和合成方面的技術研究。

————————————


扮家家室內設計網

ACES是當下的一個熱詞,藝術家們可以用它來做出畫面精美的圖像。可它是如何發揮作用的呢?我們是不是也能用ACES來渲染高質量的樂高圖像呢?從理論上來說它并沒有多么復雜,你只需要了解一些有關色彩空間的知識就可以了。因此我寫下了這個文檔,嘗試用自己的話來解釋,文中用ACEScg來代替ACES,CG代表的是computer graphics,你們懂得。


1. Linear Workflow(線性工作流程)


ACES是什么?第一次有人把它講的這么明了!

在我剛開始學習3D的時候,我們一直用的是sRGB渲染,所有紋理、渲染和合成都是sRGB的。后來有一天朋友告訴我,“兄dei,線性工作流程才是王道”,他說的沒錯,ACEScg就是未來的未來式,聽我細細說來。


我們屏幕采用的是sRGB模式(至少有99%是吧),也就是色彩配置,我們看到的所有視覺效果(例如視頻、喵星人的gif等)都是如此。而線性工作流程就是說,屏幕是sRGB,但是gamma超級暗(0.45),我們可以通過以相反值(2.2)補償sRGB的gamma drop的方式來進行Linear渲染,得到的效果會更加逼真。這個過程令很多藝術家汗顏,其實很正常,只是開始不太容易,需要對gamma進行調整,如果是數據,紋理就是Raw格式,如果是色彩,就是sRGB。思考一下無論是不是線性流程...都沒關系,反正大家已經知道怎么用了(都知道吧?)。


渲染交流

我們需要明白一個非常重要的事情,Linear并不是色彩空間,它是一個經典sRGB模式,只不過被我們修改了gamma曲線,或者再精確點,我們所說的Linear是具有Linear函數的sRGB色域。因此,計算還是在sRGB中進行,即使在更好的燈光條件下,其余顏色和值也是在sRGB中的(之后會解釋關于色域、Linear函數等詞的含義)。


以上這些對于理解 ACEScg的真正革命尤為重要。


2. ACEScg


vr


什么是ACEScg呢?有這么兩個問題,我們的屏幕是sRGB模式,但如果在另一個具有更多色彩的色彩空間中渲染,再回來到sRGB屏幕上正確顯示又會怎樣?為什么要把計算限制在顯示的范圍內?這些問題即是有趣的開始。


對于那些很難理解色彩空間的小伙伴來說,想象一下國際象棋棋盤(雖然類比不恰當,但你還是要跟著我想):sRGB是一個沒有太多正方形的小棋盤,sRGB渲染就相當于把棋子放在上面,振幅很小效果也不太好。而在ACEScg中,棋盤大很多,渲染過程有很多方格來放置/移動棋子,效果也比 sRGB模式下的效果好很多。


功能介紹


問題是,我們的貼圖(例如紋理、HDR等)和屏幕都是在sRGB棋盤上的,非要把它們放到ACEScg棋盤上,雖然正方形數量多了,但不知道該把它們放到哪里(你說sRGB棋盤上的3D knight該放在ACEScg棋盤上的什么位置)?也就是說你不能把sRGB棋盤上的圖像直接放到ACEScg棋盤上,反之亦然。非要這么做的話,就得進行轉換,也就是下面要說的IDT和ODT。


IDT = Input Device Transform(在ACEScg中進行的轉換的內容)


ODT = Output Device Transform(為了適應顯示器而產生的結果)


當然中間還有RRT,咱們暫且不論。


3. Transformation(轉換)



vr5.2


用一個基礎3D場景舉例(還不錯吧?我自己搭的)。在這個場景中有3種紋理(咱們跳過McBeth,只討論球體):

- light dome的HDR

- 漫反射貼圖

- 粗糙度貼圖


漫反射貼圖是sRGB下的8 bits.jpg格式,粗糙度貼圖是Linear的32 bits .exr格式,HDR貼圖是Linear的32bit.exr格式。如果你還記得我們在第一章線性工作流程中介紹過的,非ACEScg渲染需要把HDR和粗糙度設為Raw格式(因為是數據),但為了避免紋理被沖洗掉,我會將漫反射設置為sRGB模式(或gammaCorrect值為0.455,效果幾乎相同)。



vray5.2

這樣的設置與ACEScg幾乎相同,但還存在一些細微差別。事實上IDT會根據基本圖像是Linear(HDRi)、sRGB(漫反射)還是數據(粗糙度)而有所變化,看起來是這樣的:

aces

4. Schema(架構)


我會用相對直觀的方式來解釋。


扮家家室內設計網


5. Explanation(解釋)


ACES是什么?第一次有人把它講的這么明了!


如果上面給出的架構不是很清晰,那讓我進一步解釋一下。



渲染交流

左邊是電腦上的文件,有紋理,有HDR等,他們來自于網絡、Photoshop,隨便什么地方吧。這些文件是sRGB的,是大多數用戶可以使用的標準文件。你可以把這塊理解成沒有太多方格的小棋盤。


vr中間是3D軟件,比如整合場景進行渲染的Maya,可以做一些合成的Nuke。色彩空間是ACEScg,所有信息都可以在同一的空間中進行交換。你可以把這塊理解成大棋盤,到處都是正方形。

功能介紹

右邊是查看圖像的地方,屏幕是sRGB的,我不能直接在Maya或Nuke中保存圖像,不然得到的圖像有問題,因為小棋盤(屏幕是sRGB的)不能顯示大棋盤(ACEScg)的圖像,而且ACEScg是線性的,無法真實顯示,再加上不是相同的正方形,也無法確定棋子該放在什么位置。這就是為什么我必須將ACEScg圖像轉換為sRGB圖像(也可根據其他屏幕類型的情況而定)的原因。



vr5.2

所以,當在ACEScg的Maya中導入紋理時,我需要考慮圖像類型和配置文件以適應其IDT(從sRGB 到ACEScg):

?sRGB圖像?(通常為8bit,格式為jpg、png等)?,用于色彩?(漫反射、SSS、albedo等)?=使用IDT?Utility_sRGB_Texture

?Linear圖像?(通常為16/32bit,格式為exr)?,用于數據?(粗糙度、金屬、法線、置換等)?=使用IDT?Utility_Raw

?Linear圖像?(通常為16/32bit,格式為exr)?,帶有色彩信息?(HDRi或數字繪景)?=使用IDT?Utility_Linear_sRGB


然后我以exr格式16/32bit渲染,在Nuke中合成,圖像發布到A站上,你們會在電腦屏幕或手機上觀看,采用的是sRGB(大多數用戶使用的顯示標準)。因此我將ODT設置為?Output_sRGB?(從ACEScg到sRGB)。


注意,必須根據屏幕和項目來選擇ODT,在上面的例子中,我用的是sRGB,也可以根據顯示器選擇Rec709或者其他別的模式。


6. Important(重點)

vray5.2


想讓有關ACEScg的內容簡單而且便于理解可不是一件容易的事情,因為其中涉及到了很多細節和重點,接下來我會嘗試更深入地解釋一些IDT和色彩空間的內容,重點是理解貼圖的來源。


在前面的例子中,我說過.jpg格式 8bit的漫反射貼圖要用 IDT?Utility_sRGB_Texture?來轉換,但你們必須了解,IDT并不是根據源圖像的格式或深度進行選擇的,而是根據它的色彩空間選擇的。sRGB和Linear有相同的primaries,經常被認為是兩個不同的色彩空間(特別是在Nuke中),因此我們既要區分貼圖的功能(色彩或數據),又要區分其所在的色彩空間(最常見的是sRGB或Linear,當然也有其他)。


我以sRGB和Linear為例,是因為我們經常從 Megascan獲取資產,或是從Substance Painter或Photoshop中得到貼圖。基本上在大多數情況下,我們的紋理是sRGB的(jpg,png... 8bit)或Linear的(hdr,exr... 16/32bit)。但由于某種原因,漫反射貼圖也有可能是Linear 16bit的.exr格式。遇到這種情況,需要將對應與色彩功能的 IDT設置為Linear,也就是IDT?Utility_Linear_sRGB?


IDT基本上都是基于貼圖的色彩空間,下面有一例子:

● 如果貼圖來自Mari,并且在ACEScg中導出,用 IDT?ACEScg?

?如果貼圖來自Photoshop,并且是sRGB,用IDT?Utility_sRGB_Texture?

?如果貼圖來自Substance Painter,并且是Linear,用IDT?Utility_Linear_sRGB?


...

這里有一個簡單的表格,總結了根據貼圖來源使用IDT的方法。

aces


7. Vocabulary(詞匯)

扮家家室內設計網

接下來我們快速討論一些剛剛遇到的特殊詞匯,以便幫助小伙伴們理解我們所討論的內容,當然你也可以查一查他們的官方定義到底是怎么解釋的。


色彩空間?通過3個事情來定義:

Primaries?:指的是schema 1(棋盤)上顯示的三角形的三個頂點,這個三角形稱為?色域?(gamut),請注意不是gamma。

Whitepoint?:指的是三角形中定義為最白的空間,移動此點可以使圖片變暖或變冷。

Transfer functions?(傳遞函數):這才是gamma,在 schema 2中,紅線表示sRGB,藍線表示Linear



ACES是什么?第一次有人把它講的這么明了!


以上這些讓我們更深入地了解IDT和ODT術語,在了解了源文件的色域和傳遞函數之后,就可以推斷出適合于它的IDT,以?Utility_Linear_sRGB?為例:

Utility?- IDT存儲的組(類似于標簽,方便查找)

Linear?- 傳遞函數(schema 2)

sRGB?- 色域(schema 1)

然后可以把IDT應用于與sRGB primaries線性關聯的紋理。


8. Versus(對比)


渲染交流

到目前為止知道怎么使用ACEScg了吧!咱們再來說說為什么要用ACEScg來代替 Linear Workflow 呢?因為它確實是一次關于圖像質量的飛躍,它使渲染引擎不再受屏幕色彩空間的限制。盡管網上有很多對比sRGB和 ACEScg的內容,但我認為我自己的比較還是一些細節方面的優勢。


Linear sRGB 渲染中,顏色在McBeth上過于飽和,而圖像整體顯得更暗淡一些。為了調整這個問題,我調整了色彩分級中的高光,人為降低了色彩飽和度以達到逼真效果,相反也可以對比其余部分使圖像更具深度。



vr


ACEScg渲染中,色彩會在光線較強的地方自然褪色,同時在其余圖像上的深度增加,這是因為ACEScg包括對比度和值的管理工具,而這個工具在sRGB中是沒有的。用較少的精力獲得效果更好的圖像,藝術家們都會很開心,這樣就有時間來精進和調整更細致的圖像效果,使用ACEScg可以在炸毀燈泡的同時還擁有逼真的效果!最后引用Thomas Mansencal的一句名言,“如果沒有S型預覽轉換,就別讓朋友看線性場景”。


功能介紹


9. Conclusion(結論)


vr5.2


希望這份小文件可以對您有所幫助,對你們做出的解釋也正好回答了一些我自己的問題。當我以為對這些內容很熟悉的時候,當我準備開始總結的時候,還是發現了一些我必須要糾正的問題。


別有壓力。如果你覺得自己已經理解了,那很好!如果能應用到工作流程中去那就更好了,花些時間測試一個小的個人項目。如果第一次用不對也別擔心,在我看過的眾多ACEScg工作流程演示視頻中,演講者也會犯錯誤然后再糾正自己的錯誤。所以別擔心,坐下來按照自己的節奏嘗試每一個步驟,相信我,這是值得的。

2
最新點贊
分享給QQ好友 分享到微博 分享到微信 分享到QQ空間
155 分享 已收藏 收藏

評論(0)

大神,別默默的看啦,快登錄幫我點評一下吧!
 
簽到
客服

已有943,949設計師加入了扮家家

約可免費渲染10張圖 img 5秒注冊領取
img
久久久久久久999| 五月婷婷欧美视频| 成人激情在线播放| 三级黄色在线观看| 欧美片第一页| 欧美激情一区不卡| 亚洲japanese制服美女| 久草免费在线观看视频| 鲁大师精品99久久久| 日韩欧美在线国产| 亚洲草草视频| 国产福利第一页| 国产精品主播| 丝袜亚洲欧美日韩综合| 国产精久久久久| 日韩电影免费观| 国产精品久久久久一区二区三区| 国产精品高潮在线| 欧美爱爱小视频| 九九亚洲视频| 日韩一区二区中文字幕| 免费成人在线视频网站| 最新国产在线观看| 粉嫩aⅴ一区二区三区四区五区| 2019中文字幕在线观看| 国产又粗又硬视频| 国产成人精品亚洲线观看| 在线中文字幕一区| 在线视频精品一区| 国产女人高潮的av毛片| 国产农村妇女毛片精品久久莱园子| 一区二区三区www| 不许穿内裤随时挨c调教h苏绵| 成人亚洲欧美| 亚洲一区二区三区四区在线| 日韩av一级大片| 日韩在线视频观看免费| 激情综合色综合久久| 2021久久精品国产99国产精品| 青青草自拍偷拍| 日韩精品亚洲aⅴ在线影院| 欧美肥妇毛茸茸| 无码人妻丰满熟妇区毛片| 怡红院av在线| 欧美国产97人人爽人人喊| 国产日韩在线视频| 国产免费av一区| 欧美午夜a级限制福利片| 中文字幕av一区二区| 在线观看av中文字幕| 一区二区日韩| 91精品国产91久久久久久一区二区 | 天堂久久午夜av| 香蕉久久一区二区不卡无毒影院 | 日本视频在线观看免费| 欧美精品国产一区| 久久久精品美女| 林心如三级全黄裸体| 91精品啪在线观看国产手机| 色噜噜狠狠色综合中国| 欧美性大战久久久久xxx| 伊人影院在线视频| 亚洲欧洲av在线| 亚洲欧美日韩精品在线| 草碰在线视频| 青青青手机在线视频观看| 亚洲啊v在线| 亚洲影视在线观看| 在线免费观看成人网| 在线观看国产中文字幕| sese综合| 福利一区福利二区微拍刺激| 美女扒开大腿让男人桶| 少女频道在线观看高清| 亚洲伦在线观看| 少妇高潮大叫好爽喷水| h网站久久久| 一区二区高清在线| 丁香色欲久久久久久综合网| 日本色护士高潮视频在线观看| 亚洲免费观看高清完整版在线观看熊| 免费看啪啪网站| 最新超碰在线| 亚洲国产美女搞黄色| 成人一级生活片| 蜜桃成人365av| 亚洲v中文字幕| 日本在线xxx| av有码在线观看| 欧美视频在线视频| 中文字幕无码精品亚洲35| 国产夫妻在线播放| 日本乱人伦一区| 日本在线一二三区| 欧美一区在线观看视频| 亚洲国产精彩中文乱码av在线播放| 午夜剧场免费看| 美女毛片一区二区三区四区| 日韩一区二区精品视频| 91导航在线观看| 图片小说视频色综合| 欧美日韩爱爱视频| 欧美啪啪小视频| 蜜臂av日日欢夜夜爽一区| 亚洲综合av影视| 亚洲 另类 春色 国产| 国产视频一区二区在线| 色一情一乱一乱一区91| 久久男人av资源站| 色呦呦国产精品| 国产小视频精品| 亚洲一区电影| 亚洲欧美激情一区| 国产美女久久久久久| 亚洲日韩视频| 国产精品入口尤物| 国产91免费在线观看| 久久精品欧美日韩精品| 热这里只有精品| 久草在线资源福利站| 欧美日韩高清一区二区不卡| 无码人妻精品一区二区三| 精品久久不卡| 国模极品一区二区三区| 久久久久久久久久一级| 国产一区二区三区在线观看免费| 黄色99视频| a视频在线播放| 在线亚洲人成电影网站色www| 国产91在线免费观看| 精品国产一区二区三区av片| 欧美国产日韩视频| 又色又爽又黄无遮挡的免费视频| 成人免费看的视频| 欧美 日韩 国产 在线观看| 亚洲国产精品激情在线观看 | 91在线视频免费看| 亚洲第一主播视频| 九九热99视频| 羞羞色国产精品网站| 久久福利视频导航| 中文字幕一区二区免费| 久久久久久日产精品| 妞干网视频在线观看| 成人影院在线免费观看| 日韩成人久久久| 美女亚洲精品| www.com欧美| 国产欧美精品一区二区三区四区| 久久这里只有精品8| 国产chinesehd精品露脸| 清纯唯美综合亚洲| 国产精品久久久久久久电影| 精品久久久久中文慕人妻| 中文字幕不卡一区| 日韩欧美大片在线观看| 米奇777超碰欧美日韩亚洲| 超碰精品一区二区三区乱码| 69国产精品视频免费观看| 成人午夜av电影| 大陆极品少妇内射aaaaaa| 久久免费影院| 在线观看久久久久久| 中文字幕 久热精品 视频在线| 国产美女精彩久久| 欧美老女人性开放| 欧美视频精品一区| 香蕉视频黄色在线观看| 中文精品在线| 精品国产乱码久久久久久久软件| 蜜乳av一区| 亚洲国产欧美久久| 中文字幕亚洲高清| 99久久er热在这里只有精品66| 无码av天堂一区二区三区| 超碰成人免费| 97精品国产97久久久久久| 亚洲国产精品久久人人爱潘金莲| 一区二区三区产品免费精品久久75| 国产亚洲色婷婷久久| 国产精品v日韩精品v欧美精品网站| 99re在线观看视频| 超碰在线视屏| 亚洲人成网7777777国产| 久久精品99北条麻妃| 国产精品看片你懂得| 久久久久久无码精品人妻一区二区| 好看的av在线不卡观看| 欧美精品久久| 97精品国产综合久久久动漫日韩 | 国产精品久久久网站| 韩国一区二区电影| 青梅竹马是消防员在线| 黄色精品在线看| 一区二区三区少妇| 日本不卡一区二区| 日韩一级免费看| 性人久久久久| 成人中心免费视频| 电影k8一区二区三区久久| 亚洲欧洲一区二区三区在线观看 | www激情五月| 在线观看日韩av电影| 国产在线精品一区二区中文| 搜成人激情视频| 久久精品国产综合| 国产视频一区二区三| 亚洲综合色噜噜狠狠| 国产传媒第一页| 久久精品国产99久久6| 屁屁影院ccyy国产第一页| 国产精品免费大片| 92国产精品久久久久首页| 在线毛片网站| 亚洲第一视频网| 一级特黄录像免费看| 亚洲va欧美va人人爽| 美国精品一区二区| 99久久精品一区二区| 最新av免费在线观看| 99re久久最新地址获取| 国产日韩精品久久| 99精品视频在线免费播放| 91sao在线观看国产| 免费看a在线观看| 精品国产污污免费网站入口| 亚洲最大成人av| 日韩欧美一区二区三区| 国产精品第一页在线观看| 国产精品国产三级国产有无不卡| 无码人妻精品一区二区三区99不卡| 蜜桃视频一区二区三区在线观看| 人妻少妇精品无码专区二区| 欧美日韩国产在线观看网站 | 中文字幕在线日韩| 亚洲毛片在线播放| 欧美一区二区三区播放老司机| 一二三区免费视频| 亚洲第一久久影院| 人妻少妇精品一区二区三区| 国产精品污污网站在线观看| 深爱五月综合网| 精品一区二区三区在线观看国产 | 亚洲综合在线第一页| 国产又色又爽又高潮免费| 久久久久久夜精品精品免费| 一级黄色片毛片| 国产一区二区不卡老阿姨| 三上悠亚在线一区二区| 日韩av一区二区三区| 免费日韩视频在线观看| 国产精品vip| 一级全黄肉体裸体全过程| 精品免费av| 日韩电影免费观看在| 男男gay无套免费视频欧美| 久久久久久久久久久一区| 久久精品97| 国产精品日韩专区| 久久麻豆视频| 91精品视频免费| www.久久草.com| 91免费在线视频网站| 国产一区二区三区亚洲综合| 91久久精品国产91久久性色| 国产精品久一| 成人网在线免费看| 日韩精品免费观看视频| 国产精品老女人精品视频| 日韩免费小视频| 国产精品扒开腿做爽爽爽视频| 亚洲黄色网址| 国产精品高精视频免费| 久久国内精品| 成人欧美在线观看| 7m精品国产导航在线| 激情视频在线观看一区二区三区| 巨人精品**| 欧美中日韩免费视频| 亚洲国产精品无码久久久| 精品在线你懂的| 欧美美女一级片| 国产毛片一区二区| 人妻激情偷乱频一区二区三区| 97se亚洲国产综合自在线不卡| 国产精品传媒麻豆hd| 欧美日韩在线免费| 免费看日批视频| 国产一区二区欧美| 精品国产一二| 99久久婷婷国产综合精品青牛牛 | av小说在线播放| 91极品女神在线| 91精品影视| 国产精品国模大尺度私拍| 亚洲视频分类| 亚洲第一精品区| 香蕉av777xxx色综合一区| 亚洲无吗一区二区三区| 国产iv一区二区三区| 久久久久久久久免费看无码| 国产精品成人免费精品自在线观看| 欧美三级小视频| 亚洲va欧美va国产va天堂影院| 一区二区三区黄| 日韩黄色高清视频| 免费观看在线黄色网| 欧美在线日韩在线| 国产精品亚洲一区二区在线观看| 国产一区精品在线| 久久精品国内一区二区三区水蜜桃 | 亚洲天堂久久久久久久| 亚洲另类欧美日韩| 欧美日韩一级视频| 欧美一区二区三区黄片| 中文字幕少妇一区二区三区| 欧美人与禽猛交乱配| 成人欧美一区二区三区黑人| 免费久久久久久久久| a级黄色片网站| 蜜桃av一区二区| 黄色性生活一级片| 亚洲综合免费观看高清完整版在线 | 欧美一区二区三区小说| 久久久久久久久亚洲精品| 欧美精品中文字幕一区| 国产日本久久| 午夜一区二区三区在线观看| 一级片免费在线播放| 欧美一区二视频| 蜜桃视频网站在线| 日韩美女在线观看一区| 亚洲开心激情| 日韩欧美一级在线| 久久国产日韩欧美精品| 99re视频在线播放| 96av在线| 91九色蝌蚪嫩草| 欧美第一精品| 福利视频999| 国产精品萝li| 狠狠躁夜夜躁人人爽视频| 台湾色综合娱乐中文网| 国产传媒欧美日韩| 久久久久久久久99精品大| 9l视频白拍9色9l视频| 国产亚洲自拍一区| 二区视频在线观看| 亚洲偷熟乱区亚洲香蕉av| 久草在线资源站手机版| 91亚洲一区精品| 亚洲性色视频| 欧美日韩人妻精品一区在线| 亚洲最新视频在线播放| 国产suv精品一区二区69| www.xxxx欧美| 日韩在线成人| 高清无码一区二区在线观看吞精| 激情小说亚洲一区| 校园春色 亚洲| 日韩一区二区免费高清| 黄色一级大片在线免费看产| 91免费看国产| 欧美福利影院| 无码国产精品久久一区免费| 午夜精品福利一区二区蜜股av| 欧美一级一区二区三区| 97视频在线观看免费| 经典一区二区| 网站一区二区三区| 亚洲精品视频在线看| 亚洲精品一区二区三区新线路 | 亚洲第一区色| 超碰97在线资源站| 欧美性猛交xxxx免费看| 欧美日韩影视| 国产欧美一区二区三区四区| 99国产**精品****| 风韵丰满熟妇啪啪区老熟熟女| 欧美视频在线观看 亚洲欧| 国产三级在线看| 成人欧美一区二区三区在线| 99视频一区| www.黄色在线| 欧美日韩免费不卡视频一区二区三区 | 国产综合久久久久久鬼色| 久草视频手机在线观看| 亚洲韩国日本中文字幕| 国产综合色区在线观看| avove在线观看| 波多野结衣中文一区| 国产精品高清无码| 久99九色视频在线观看| 女人抽搐喷水高潮国产精品| 日韩在线不卡一区| 亚洲一区二区视频| 黄色软件在线| 国产精品免费在线播放| 日精品一区二区三区| 久久精品国产亚洲av麻豆色欲 |